Performance-based (PB) training is training aimed to improve the healthcare interpreter’s skills in the three interpreting modes: consecutive, simultaneous, and sight translation. PB courses must include instructor-led practice in those modes of interpreting (in-person or online).
Ethics or terminology-only courses are not considered PB in this context.
Keep in mind that interpreting (or translating a document) in itself, or preparing for an interpreting assignment, is not considered to be continuing education. All CE activities must be instructor-led, either in an in-person or online format. Online courses do not need to have a live instructor, but must be structured in a way that allows the student to practice the three modes of interpreting and receive some feedback or model interpretation of assignments. The same applies to online translation courses.
For more info, go to our Renewal Process webpage.