What: CE Webinar #14

Breathe: Everything about the Lungs and the Respiratory System (for Mandarin interpreters)

When: November 16, 2018 at 3 pm ET/ 2 pm CT/ 1 pm MT/ 12 pm PT

CE hours accredited: 1.5 CE hours (CEAP ID #08820), (WA DSHS ID #319)

Cost: Free

Presenters: Shaobo Jiang, M.A., M.S., CHI™-Mandarin, and Juan Wang, M.D.


In the light of another upcoming flu season, CCHI offers a free CE performance-based webinar for Mandarin interpreters “Breathe: Everything about the Lungs and the Respiratory System”. Join our guest presenters Shaobo Jiang, M.A., M.S., CHI™-Mandarin, and Juan Wang, M.D., to learn about the anatomy of the respiratory system, common diagnostic methods, common diseases, such as pneumonia, asthma, COPD, and lung cancer. We will also give some interpreting tips and provide some resources. The webinar is delivered in English and Mandarin. Webinar is accredited for 1.5 PB CE hours, CEAP ID #08850.


Presenters’ Bios

Shaobo JIANG is a Certified Healthcare Interpreter ™ (CHI™-Mandarin ) by CCHI and a certified translator by American Translators Association. He holds an MA degree in Translation and Localization Management from the Middlebury Institute of International Studies at Monterey, and a MSc degree in Biomaterials from Ulm University, Germany. He’s been in the language industry since 2010. Throughout the years, he has worn many hats, from a translator, an interpreter, to a Project Manager and a Program Manager for different translation companies and organizations. Currently, he is the Assistant Manager for the Interpreter Services department at Stanford Children’s Health. Shaobo lives in San Jose, California, and enjoys playing tennis and volleyball in his spare time.

Juan WANG holds a MD degree in internal medicine. Since 2007, she has worked as a physician in the respiratory and critical care department, Tianjin Medical University general hospital. Now she is an associate chief physician. Her expertise is in the diagnosis and treatment of respiratory diseases, especially COPD, asthma, sleep breathing disorders and noninvasive ventilation. And she is also a clinical teacher for the undergraduate students in the medical university. This year, she is very glad to be a visiting scholar of University of Pittsburgh.

  • Technical Requirements

    This webinar takes place via the application GoToWebinar®. To make sure your device and internet connection are webinar-ready, check your system now. If you want more technical details, you can read about how to join webinar here.

    Only the first 500 attendees will be admitted, please login 10 minutes before the start time.

  • Reasonable Accommodation for CCHI webinars

    If you require an ADA accommodation, please contact CCHI staff at info@cchicertification.org. We must receive your request for an accommodation no later than two weeks prior to the date of the live webinar. For those who request an accommodation after that date, every effort will be made to provide a reasonable accommodation; however, we may not be able to do so given potential time constraints.

  • Certificate of Attendance

    Attendees will receive a certificate of attendance within 14 days via email. The body of the message is the certificate (i.e. no attachments are sent); please save it as a pdf file in order to upload to your certification renewal application. The email will come from the “news@cchicertification.org” address, please make sure it is not marked as ‘spam’ by your email provider.

    You must connect to the webinar online, via computer (NOT just by the phone) and participate in all the activities as instructed by the presenter during the webinar, in order to receive a certificate of attendance.

Subscribe and be the first to know.